michsethowusu/tsonga-sentiments-corpus · Datasets at Hugging Face

Tsonga stringlengths 10 490	sentiment stringclasses 2 values
U tshembise vaapostola vakwe ndhawu etilweni.	Positive
Swa tsakisa swinene ku tihlanganisa na vona!	Positive
Hikwalaho ka ndlela leyi yena ni Tata wakwe va va tekaka ha yona vanhu.	Positive
chava HOSI Xikwembu, u hambana ni leswo biha.	Positive
Kutani tivekele tipakani leti nga ta n'wi tsakisa.	Positive
"Xana U Ta Rilela Sawulo Ku Fikela Rini?"	Negative
"Ndzi ta endla leswaku u va ni ku twisisa naswona ndzi ku letela hi ndlela leyi u faneleke u famba ha yona.	Positive
na vamge, vuve na vanununa vakwe: a fume zikuru.	Positive
or quraan ka fisela hi	Negative
Ku ri na sweswo, ha yini mi nga pfumeli ku hoxeriwa?	Negative
Lavo tala va ta tibasisa, va va lava tengeke; kambe lavo homboloka va ta endla leswo biha, naswona a ku nga vi na un'we wa vona loyi a nga ta twisisa leswi humelelaka.	Negative
"Loko munhu o hanya malembe yo tala, a a tsake eka wona hinkwawo." - EKL.	Positive
U n'wi hlawurile elwandle ra vanhwana,	Positive
Sweswi ndza swi tiva leswaku ndzi fanele ndzi va ni vuxiyaxiya malunghana ni vuhungasi byo tano." - Bridget.	Negative
Hilaha hi swi voneke hakona, buku leyi yi dyondzisa ni tidyondzo tin'wana ta nkoka.	Positive
Nilokoswiritano, u nga xiya misinya ya milawu yin'wana leyi fanaka kumbe timhaka leti nga ta nkoka eka malandza ya Xikwembu.	Positive
wa (and) aakhirihi (its end).	Positive
Buku Galeri Ilmu: I LOV U TOO!	Positive
U te: "Murhi wun'wana ni wun'wana wu tiviwa hi mihandzu ya wona."	Positive
A nga chumayelanga ndhawu yin'we ntsena.	Positive
Ntsena mi nga tshuki mi dya ngati ya xifuwo xexo; yi halateni, ku fana ni loko mi halata mati.	Negative
Ntiyiso wa mhaka: Hambi wa swi lava kumbe a wu swi lavi, vanhu va ta vulavula hi vanhu van'wana - ku katsa na wena.	Positive
ni ku twisisa marito ya tintlhari,	Positive
A ho ngo sala tshithu mbulungeloni dzanga tshe nda si vha sumbedze."	Negative
Wanuna wa vutlhari wa hlamula: "Yehovha u le kule swinene ni lavo homboloka, kambe xikhongelo xa lavo lulama wa xi yingisa."	Positive
Ku ringana nkarhi wo karhi, vanhu a va kanakana leswaku ku tshame ku va ni muti wa Ninivha!	Negative
mkariphiwa kulengana na handzo renu,	Negative
Kutani hiloko a huwelela a ku: "Makwerhu, se ndzi wu kumile ntiyiso!	Positive
"Leswaku hi ta va ni xivindzi xo vula hi ku: 'Yehovha i mupfuni wa mina; a ndzi nge chavi.	Positive
U te: "Ndzi kurisiwe hi vatswari lava a va nga pfumeli eka Xikwembu.	Negative
Loko mhaka ya ku pfuxiwa kakwe yi hangalake emutini hinkwawo wa Yopa, vanhu vo tala va ve vapfumeri.	Positive
E-e, ndza ha ya minkarhi yin'wana.	Negative
litshani khovhe dza lwanzheni dzi ni anetshele.	Positive
Ndzi ta n'wi endlela mupfuni, a va muhetisisi wa yena."	Positive
Loko ku fika nkarhi wa ku hlambanyisiwa ka n'wina mindzuku, ntiyiso hinkwawo wu ta tiveka kahle."	Positive
Vohi Kiya na Aakhir tum Ne,	Positive
Loko hakunene tihele ku ri ndhawu leyi vanhu va xanisiwaka eka yona, swi le rivaleni leswaku u fanele u ti chava.	Negative
Xana u tshame u ku: "Ha yini ku fanele ku rhanga mina ndzi ya endla matshalatshala yo tisa ku rhula?	Negative
kambe xi tsakela xikhongelo xa munhu wo lulama.	Positive
Xikwembu xi vona leswaku swi sasekile.	Positive
Ina, xikhongelo i xiphemu xa vugandzeri bya hina.	Positive
Loko mi nga endli sweswo, ndzi ta mi vangela makhombo; ku katekisa ka n'wina, ndzi ta ku hundzula ndzhukano.	Negative
Va te: 'Hi karhele hi wena!	Negative
Nilokoswiritano, hi yona mhaka leyi ndzi teke enkarhini lowu.	Negative
A swi ri tano ni le nkarhini wa Pawulo.	Positive
Loko Xikwembu xi nga si vumbela wanuna wo sungula nsati, xi te: "A hi swinene leswaku munhu a hambeta a tshama a ri yexe.	Negative
Rito ra Xikwembu ri ri: "Mi nga paniwi ni lava va nga riki vapfumeri.	Positive
Muxe a a rhandza Xikwembu ni Vaisrayele-kulobye.	Positive
U nga ringeti ku tlhela u vona xikandza xa mina, hikuva siku u nga ta vona xikandza xa mina, u ta fa."	Negative
Kambe a ku nga ri na loyi a a tsakela ku hundzuluxela Bibele ku ya eka Xiirish.	Negative
Hambileswi manna a yi ri nyiko leyi humaka eka Xikwembu, a yi swi kotanga ku tisa vutomi lebyi nga heriki.	Negative
Leswi hileswi mina ni nsati wa mina hi swi xiyeke eka vutomi bya hina byo leha ni lebyi vuyerisaka.	Positive
Ndo thoma u guda na Wahashu Hardaker nga vhege i tevhelaho.	Negative
I vamani "swilo swa le tilweni" leswi faneleke ku hlengeletiwa?	Negative
"Tata wa n'wina wa le tilweni wa ti wundla.	Positive
Kutani ku navela, loko ku xurhe, ku veleka xidyoho."	Negative
Oho, Xikwembu xanga, ndzi kombela u yingisa swikhongelo swa vanhu va wena loko va khongela endhawini leyi.'	Positive
ku: "Xi ta va xihi xikombiso xa vukona bya wena ni xa makumu	Negative
Ndzi n'wi byele leswaku hi ti kuma eBrooklyn.	Negative
A ndzi fanele ndzi hlawula ku tirhela Xikwembu kumbe rifuwo.	Negative
Xana Xikwembu xi tshama xi hi langutile leswaku xi ta hi xupula loko hi endla swihoxo?	Negative
Pfuka u yisa nyingiso wa wena ematikweni hinkwawo.	Positive
Nga ri mu rengisele Vhaishmaele, ri songo mu huvhadza; hufha e murathu washu; ri vhathihi, ri malofha mathihi."	Positive
Loko va swi vonile, va vula leswi va nga byeriwa swona ehenhla ka n'wana loyi.	Negative
A yi ponise vana va xisiwana,	Positive
Xana I Mintirho Ya Nyama Kumbe I Mihandzu Ya Moya?	Positive
"Lava hi vona lava hambetaka va landzela Xinyimpfana ku nga	Positive
Xana u endle leswaku mahlo ya wena ma ri languta, loko ku nga ri na nchumu?	Positive
Loko swi nga ri tano, wena vulavula."	Positive
Endzhaku ka loko va ponisiwile, xana u ehleketa leswaku va ta rila hileswaku se va kuma moya wo tala?	Negative
Vanhu van'wana va ri a swi koteki ku va u bumabumela n'wana wa wena swinene.	Negative
Vhane vha mu ofha a vha shayi tshithu.	Positive
"Loyi a nga va rivaleliki van'wana u tshova buloho leri a faneleke a tsemakanya hi rona."	Negative
Ya Shaheed Ya "Wa Qasima!	Positive
Ku endleke nchumu wun'wana wo tsakisa hi nga si famba.	Positive
N'wana wa buti a a tiyisile."	Positive
Xi gimete hi ku vula leswaku xikongomelo xa fektri yoleyo a ku ri ku endla mapapa.	Negative
Xikwembu xi hlamule xikombelo xa Solomoni naswona xi n'wi katekise hi swilo swo tala.	Positive
Kambe ntiyiso hileswaku ku tirhela Xikwembu xa ntiyiso i ndlela leyinene ngopfu evuton'wini leyi u nga yi tekaka.	Positive
Loko ndzi ri ni malembe ya kaye, ndyangu wa ka hina ni Timbhoni tin'wana ta madzana ta le Moldova ti yisiwe evuhlongeni eSiberia.	Negative
Lexi i xilemukiso eka malandza ya Xikwembu namuntlha tanihi leswi ma nga ekusuhi ni ku kuma ndzhaka leyikulu swinene!	Positive
I mani loyi a nga ta rungula vuxokoxoko bya xitukulwana xakwe?	Negative
Xikweni wa pfumela ku hlongola vasati.	Positive
Namuntlha mi hundzukile vanhu va HOSI Xikwembu xa n'wina.	Positive
Kutani ndza ku kombela, ndzi pfumelele ndzi vulavula ni vanhu lava."	Positive
Kambe a a ri muchumayeri loyi swi n'wi fambeleke kahle.	Positive
Xisweswo u ta kota ku tigedlha hi nkarhi lowu saleke." - Jordan.	Positive
U ta tisa vululami ematikweni."	Positive
Loko hi ku, "A va ri kona, kambe a va nga ri na mhaka na hina," u hlamarile.	Negative
A va pfumeri va mi nkarhi liya, a va hanya hi nawu ni swi leriso leswi Xikwembu xi swi nyikeke Muxe, kutani a nawu ni marito ya Xikwembu i swilo leswi hetisekeke.	Positive
Lava yi tsaleke va hanye hi minkarhi yo hambana.	Positive
Xikwembu xi lulamile etindleleni ta xona hinkwato.	Positive
Xikweni wa pfumela ku hlongola vasati va yena a sala na Boneka.	Positive
Hambiswiritano, laha Abrahama a tswaleriweke kona a wu nga ri kona mukhuva wolowo.	Negative
Kutani ndzi endle matshalatshala ya ku tolovelana ni vamakwerhu va xinuna ni va xisati evandlheni - naswona sweswo swi pfunile!	Positive
Xikwembu xi fanele ku tiviwa xi ri xa ntiyiso, ni loko munhu un'wana ni un'wana a ri muhembi.	Positive
Hambiswiritano, mikarhi yin'wana vun'we bya hina byi nga ha xungetiwa hi xihlawuhlawu.	Negative
Kutani a n'wi tshika a famba ku ringana tin'hweti timbirhi; a ya emahlweni a famba, yena ni vanakulobye va vanhwanyana, a rilela vunhwana byakwe etintshaveni.	Negative
'Esikwini ra ku lwa ka Xikwembu' ni valala va xona, ku ta humelela yini hi lava nga ehandle ka nkova?	Negative
Ematshan'weni yo va va tekiwa va ri valala va Xikwembu, vanhu lava yingisaka va nga tsakela ku va ni vuxaka lebyinene ni Xikwembu sweswi.	Positive

U tshembise vaapostola vakwe ndhawu etilweni.

Positive

Swa tsakisa swinene ku tihlanganisa na vona!

Positive

Hikwalaho ka ndlela leyi yena ni Tata wakwe va va tekaka ha yona vanhu.

Positive

chava HOSI Xikwembu, u hambana ni leswo biha.

Positive

Kutani tivekele tipakani leti nga ta n'wi tsakisa.

Positive

"Xana U Ta Rilela Sawulo Ku Fikela Rini?"

Negative

"Ndzi ta endla leswaku u va ni ku twisisa naswona ndzi ku letela hi ndlela leyi u faneleke u famba ha yona.

Positive

na vamge, vuve na vanununa vakwe: a fume zikuru.

Positive

or quraan ka fisela hi

Negative

Ku ri na sweswo, ha yini mi nga pfumeli ku hoxeriwa?

Negative

Lavo tala va ta tibasisa, va va lava tengeke; kambe lavo homboloka va ta endla leswo biha, naswona a ku nga vi na un'we wa vona loyi a nga ta twisisa leswi humelelaka.

Negative

"Loko munhu o hanya malembe yo tala, a a tsake eka wona hinkwawo." - EKL.

Positive

U n'wi hlawurile elwandle ra vanhwana,

Positive

Sweswi ndza swi tiva leswaku ndzi fanele ndzi va ni vuxiyaxiya malunghana ni vuhungasi byo tano." - Bridget.

Negative

Hilaha hi swi voneke hakona, buku leyi yi dyondzisa ni tidyondzo tin'wana ta nkoka.

Positive

Nilokoswiritano, u nga xiya misinya ya milawu yin'wana leyi fanaka kumbe timhaka leti nga ta nkoka eka malandza ya Xikwembu.

Positive

wa (and) aakhirihi (its end).

Positive

Buku Galeri Ilmu: I LOV U TOO!

Positive

U te: "Murhi wun'wana ni wun'wana wu tiviwa hi mihandzu ya wona."

Positive

A nga chumayelanga ndhawu yin'we ntsena.

Positive

Ntsena mi nga tshuki mi dya ngati ya xifuwo xexo; yi halateni, ku fana ni loko mi halata mati.

Negative

Ntiyiso wa mhaka: Hambi wa swi lava kumbe a wu swi lavi, vanhu va ta vulavula hi vanhu van'wana - ku katsa na wena.

Positive

ni ku twisisa marito ya tintlhari,

Positive

A ho ngo sala tshithu mbulungeloni dzanga tshe nda si vha sumbedze."

Negative

Wanuna wa vutlhari wa hlamula: "Yehovha u le kule swinene ni lavo homboloka, kambe xikhongelo xa lavo lulama wa xi yingisa."

Positive

Ku ringana nkarhi wo karhi, vanhu a va kanakana leswaku ku tshame ku va ni muti wa Ninivha!

Negative

mkariphiwa kulengana na handzo renu,

Negative

Kutani hiloko a huwelela a ku: "Makwerhu, se ndzi wu kumile ntiyiso!

Positive

"Leswaku hi ta va ni xivindzi xo vula hi ku: 'Yehovha i mupfuni wa mina; a ndzi nge chavi.

Positive

U te: "Ndzi kurisiwe hi vatswari lava a va nga pfumeli eka Xikwembu.

Negative

Loko mhaka ya ku pfuxiwa kakwe yi hangalake emutini hinkwawo wa Yopa, vanhu vo tala va ve vapfumeri.

Positive

E-e, ndza ha ya minkarhi yin'wana.

Negative

litshani khovhe dza lwanzheni dzi ni anetshele.

Positive

Ndzi ta n'wi endlela mupfuni, a va muhetisisi wa yena."

Positive

Loko ku fika nkarhi wa ku hlambanyisiwa ka n'wina mindzuku, ntiyiso hinkwawo wu ta tiveka kahle."

Positive

Vohi Kiya na Aakhir tum Ne,

Positive

Loko hakunene tihele ku ri ndhawu leyi vanhu va xanisiwaka eka yona, swi le rivaleni leswaku u fanele u ti chava.

Negative

Xana u tshame u ku: "Ha yini ku fanele ku rhanga mina ndzi ya endla matshalatshala yo tisa ku rhula?

Negative

kambe xi tsakela xikhongelo xa munhu wo lulama.

Positive

Xikwembu xi vona leswaku swi sasekile.

Positive

Ina, xikhongelo i xiphemu xa vugandzeri bya hina.

Positive

Loko mi nga endli sweswo, ndzi ta mi vangela makhombo; ku katekisa ka n'wina, ndzi ta ku hundzula ndzhukano.

Negative

Va te: 'Hi karhele hi wena!

Negative

Nilokoswiritano, hi yona mhaka leyi ndzi teke enkarhini lowu.

Negative

A swi ri tano ni le nkarhini wa Pawulo.

Positive

Loko Xikwembu xi nga si vumbela wanuna wo sungula nsati, xi te: "A hi swinene leswaku munhu a hambeta a tshama a ri yexe.

Negative

Rito ra Xikwembu ri ri: "Mi nga paniwi ni lava va nga riki vapfumeri.

Positive

Muxe a a rhandza Xikwembu ni Vaisrayele-kulobye.

Positive

U nga ringeti ku tlhela u vona xikandza xa mina, hikuva siku u nga ta vona xikandza xa mina, u ta fa."

Negative

Kambe a ku nga ri na loyi a a tsakela ku hundzuluxela Bibele ku ya eka Xiirish.

Negative

Hambileswi manna a yi ri nyiko leyi humaka eka Xikwembu, a yi swi kotanga ku tisa vutomi lebyi nga heriki.

Negative

Leswi hileswi mina ni nsati wa mina hi swi xiyeke eka vutomi bya hina byo leha ni lebyi vuyerisaka.

Positive

Ndo thoma u guda na Wahashu Hardaker nga vhege i tevhelaho.

Negative

I vamani "swilo swa le tilweni" leswi faneleke ku hlengeletiwa?

Negative

"Tata wa n'wina wa le tilweni wa ti wundla.

Positive

Kutani ku navela, loko ku xurhe, ku veleka xidyoho."

Negative

Oho, Xikwembu xanga, ndzi kombela u yingisa swikhongelo swa vanhu va wena loko va khongela endhawini leyi.'

Positive

ku: "Xi ta va xihi xikombiso xa vukona bya wena ni xa makumu

Negative

Ndzi n'wi byele leswaku hi ti kuma eBrooklyn.

Negative

A ndzi fanele ndzi hlawula ku tirhela Xikwembu kumbe rifuwo.

Negative

Xana Xikwembu xi tshama xi hi langutile leswaku xi ta hi xupula loko hi endla swihoxo?

Negative

Pfuka u yisa nyingiso wa wena ematikweni hinkwawo.

Positive

Nga ri mu rengisele Vhaishmaele, ri songo mu huvhadza; hufha e murathu washu; ri vhathihi, ri malofha mathihi."

Positive

Loko va swi vonile, va vula leswi va nga byeriwa swona ehenhla ka n'wana loyi.

Negative

A yi ponise vana va xisiwana,

Positive

Xana I Mintirho Ya Nyama Kumbe I Mihandzu Ya Moya?

Positive

"Lava hi vona lava hambetaka va landzela Xinyimpfana ku nga

Positive

Xana u endle leswaku mahlo ya wena ma ri languta, loko ku nga ri na nchumu?

Positive

Loko swi nga ri tano, wena vulavula."

Positive

Endzhaku ka loko va ponisiwile, xana u ehleketa leswaku va ta rila hileswaku se va kuma moya wo tala?

Negative

Vanhu van'wana va ri a swi koteki ku va u bumabumela n'wana wa wena swinene.

Negative

Vhane vha mu ofha a vha shayi tshithu.

Positive

"Loyi a nga va rivaleliki van'wana u tshova buloho leri a faneleke a tsemakanya hi rona."

Negative

Ya Shaheed Ya "Wa Qasima!

Positive

Ku endleke nchumu wun'wana wo tsakisa hi nga si famba.

Positive

N'wana wa buti a a tiyisile."

Positive

Xi gimete hi ku vula leswaku xikongomelo xa fektri yoleyo a ku ri ku endla mapapa.

Negative

Xikwembu xi hlamule xikombelo xa Solomoni naswona xi n'wi katekise hi swilo swo tala.

Positive

Kambe ntiyiso hileswaku ku tirhela Xikwembu xa ntiyiso i ndlela leyinene ngopfu evuton'wini leyi u nga yi tekaka.

Positive

Loko ndzi ri ni malembe ya kaye, ndyangu wa ka hina ni Timbhoni tin'wana ta madzana ta le Moldova ti yisiwe evuhlongeni eSiberia.

Negative

Lexi i xilemukiso eka malandza ya Xikwembu namuntlha tanihi leswi ma nga ekusuhi ni ku kuma ndzhaka leyikulu swinene!

Positive

I mani loyi a nga ta rungula vuxokoxoko bya xitukulwana xakwe?

Negative

Xikweni wa pfumela ku hlongola vasati.

Positive

Namuntlha mi hundzukile vanhu va HOSI Xikwembu xa n'wina.

Positive

Kutani ndza ku kombela, ndzi pfumelele ndzi vulavula ni vanhu lava."

Positive

Kambe a a ri muchumayeri loyi swi n'wi fambeleke kahle.

Positive

Xisweswo u ta kota ku tigedlha hi nkarhi lowu saleke." - Jordan.

Positive

U ta tisa vululami ematikweni."

Positive

Loko hi ku, "A va ri kona, kambe a va nga ri na mhaka na hina," u hlamarile.

Negative

A va pfumeri va mi nkarhi liya, a va hanya hi nawu ni swi leriso leswi Xikwembu xi swi nyikeke Muxe, kutani a nawu ni marito ya Xikwembu i swilo leswi hetisekeke.

Positive

Lava yi tsaleke va hanye hi minkarhi yo hambana.

Positive

Xikwembu xi lulamile etindleleni ta xona hinkwato.

Positive

Xikweni wa pfumela ku hlongola vasati va yena a sala na Boneka.

Positive

Hambiswiritano, laha Abrahama a tswaleriweke kona a wu nga ri kona mukhuva wolowo.

Negative

Kutani ndzi endle matshalatshala ya ku tolovelana ni vamakwerhu va xinuna ni va xisati evandlheni - naswona sweswo swi pfunile!

Positive

Xikwembu xi fanele ku tiviwa xi ri xa ntiyiso, ni loko munhu un'wana ni un'wana a ri muhembi.

Positive

Hambiswiritano, mikarhi yin'wana vun'we bya hina byi nga ha xungetiwa hi xihlawuhlawu.

Negative

Kutani a n'wi tshika a famba ku ringana tin'hweti timbirhi; a ya emahlweni a famba, yena ni vanakulobye va vanhwanyana, a rilela vunhwana byakwe etintshaveni.

Negative

'Esikwini ra ku lwa ka Xikwembu' ni valala va xona, ku ta humelela yini hi lava nga ehandle ka nkova?

Negative

Ematshan'weni yo va va tekiwa va ri valala va Xikwembu, vanhu lava yingisaka va nga tsakela ku va ni vuxaka lebyinene ni Xikwembu sweswi.

Positive