Datasets:

unreal
/

bobiwine

audio audioduration (s) 2.2 30	transcription stringlengths 23 380
	Aate kati tuyina bye tutadeyo nga ebyookuyiga, neli ebibiina ebikulu byaffe okugeza mubanga lino ettono tuyina.
	Kyaffe, aah ekya'maanyi e Makerere Kavule, ate nga tukaa.
	Lina kaweefube w'okugazibwa mu ggwanga lyonna kubanga buli region twagala tubeereyo n'ekitebe mukama bannabatukkiriza. Tusobodde okweyongera, okuuma empisa, naye tukyafuba okuva mu disitulikiti ne sense of purpose mu bannaffe naddala abavubukaawo. Ojja kwegendereza nti bammemba baffe abasinga
	Bavubuka aate, abasinga obungi bato, batandise okupayinga attention kuby'obukulembeze kumulembe guno ffena tuli work in progress.
	Naye tusobodde okuteekawo tusobodde nokuuma essuubi nga likyaali ddamu mubanauganda abatakabanila enkyukakyuka. So, ng'ela bwegambye nti.
	Bwe bweyongera mu maaso n'emyezi ng'omulimu gw'abalwadde obulungi n'obulamu bw'ensi yonna. N'ekyavaayo lulimi lw'okulembeza ebintu ebikozesebwa okusinziira ku kusoomoozebwa.
	Obulamu bw'abalala mu kkulaakulana mu nsi yonna. Okusinziira ku nsonga ez'enjigiriza, okusobola okutuukiriza ennyama yaabwe.
	Obulamu bw'abalala mu katonda mu kitundu kya ssente nga tukola mu lulimi lw'ekitundu. N'ekifuuka ku nsonga ez'enjigiriza n'enkulaakulana.
	Abalimi mu nsi yonna banoonyereza enkulaakulana mu ggwanga olw'obulamu bw'abalala mu Uganda. N'ekyavaamu nti omulimu ogwo gwe twalowooza nti mulundi nnyo nga tutuviiriddemu obulabe bannafu ebintu byabweewo.
	Bannansi banoonyereza ku ngeri ez'enjigiriza n'embeera y'abalwadde mu ggwanga. N'ekyavaamu nti abali mu makomera amakulembeze gavumenti era okulaba obulungi bw'abasobola okutuula ebintu byabweebwa.
	Bwe bweyongera mu kkalaamu n'abalala abalala mu kitundu kyaffe, okulowooza ku bannansi banoonyerezaawo ebintu ebikozesebwa.
	Kye kyeyongera mu bannansi mu nsi yonna okulaba obulamu bw'abakulembeze bbunansi. N'ekyavaayo nti abalala bangi bweyongedde mu nsonga zonna ebibuuzibwa mu mpuliziganya. Abakungu Baaliwo, Bakkanata Muhammadi ba University-Ki balama baddamulira n'abalala bungi. Bw'ensimbi n'enkyukkula n'obulunzi n'okutuuka ku nteekawulawo,
	Kye kiseera okulaba nti abalwadde baali bweyongera mu bulabe. N'ekifuuse ky'obulabe wano mu Uganda n'okuwagira ebibuuzo ekigambo freedom, ffe y'abamu abakulembeze nze kamwa kwogera n'abantu bonna.
	Obulamu bwe bweyongera mu bulabe, abalala balabika okukkiriziganya. N'ekifuuka ku nsonga ez'enjigiriza y'ebyenfuna zino kya buli lw'obulunzi bw'okutumbula ebintu byabweebwa.
	Bw'omulimu gweyongera mu kkulu nnyo mu biseera byabwe ebikozesebwa mu nsi yonna, tukulembeza okutuukiriza.
	Obulamu bweyongedde mu kitundu n'embeera y'ebyenjigiriza. N'ekyavaako nti waliwo enkulaakulana n'obukulembeze bw'abalwanyinza mu kiseera ky'omu maaso. Mu kaseera kino, okusobola okulaba ebintu ebikozesebwa mu ssemaatiika awamu naye nga tuli mu kusoomoozebwa naye tuyina essuubi lye lutambuza. Well, mwagazzaako okola en
	Wano mu Uganda ebiseera ebisinga busanga nga ekitongole kya gavumenti ekimu nga kilinnyiridde amateeka ng'ate kye kikola okunyigiriza ekibiina ekivuganya, teweebuuza why lwa nsonga nti omuntu gwe tuvuganya naye yawamba ebitongole byonna byonna. Tuli mu mbeera gye tweta state capture nga tewali kitongole kyetengeredde. Mu ebyo mwemulina ekitongole
	Bwe mulina akakiiko akaddukanya eby'okulonda, tekuleetedde ensonga lwaki kabuuzaate kkandidaati gwe muvuganya.
	Bwe tukulembebwa n'obulamu bw'abalwadde mu kitundu kyaffe, kya mugaso nnyo okutuukiriza ebintu ebikolwa.
	Kya muwala mu nteekateeka y'ebyobulamu n'abalwadde bbunansi n'okutuuka ku nsonga ez'enjawulo. N'ekyavaayo nti ebintu ebikulu nnyo mu kulembeza enkulaakulana y'omu maaso.
	Bbunansi yalaba nti ensonga gye waliwo omusango mu bannansi. N'ekyavaawo nti ebibuuzibwa byabwe n'obukulembeze bweyolebwa.
	Kya ku nnono olw'obulamu bw'abalwadde mu ggwanga lyonna, omusango ogwakulembeza okukkirizibwa.
	Bwe nnali mu kkulaakulana okulaba obulamu bw'abalwadde mu kitundu, naye akakiiko ak'ebyokulonda kuvaamu okukulembeza.
	Obulamu bwe bweyongera mu nkulaakulana y'ebyenfuna. N'ekifuuka ku bannansi bw'abalwadde banoonyerezaawo ebintu ebikozesebwa mu kusoomoozebwa.
	Kya nnago nti ennunguuzi zazimwagala okukola nga zibagazira nnalabika.
	Bannansi banoonyereza nnyo okunyweza ebintu ebikwata ku nsonga ez'enjigiriziganya. N'ekivuddemu, abakungu bonna balina okusobola okutuukiriza ebiseera byabwe ebikozesebwa mu nsi yonna. Abali bannafuuzibwa n'emmotoka y'omulembe gweeyongera n'obulamu n'okutuula obulagala. Abasinzi bonna bweeyoleka ng'omulindiririra. Bwe
	Enzikiriza mu nnongoosereza zino oba bali mu ssemateeka ono tebaayita mu kulembeza ekibiina.
	How would you respond to that?
	Bwe bweyongera mu mwami Kibalama gwe baawambako olumu ne bamukuba emiggo. N'ekifuuka ku nsonga ez'enjigiriza y'abalwadde n'obulamu bw'abasobola okufuna obulungi.
	Bwe bweyongera mu kkooti nga tuli mu musango, nnali nnoonyereza mu mbeera ez'enjigiriza.
	Bwe nnali mu kulembe, abasirikale ba gavumenti banoonyereza enkulaakulana mu bannamawulire.
	Obulamu bwe bweyongera mu nkulaakulana n'embalirira ng'omwami Kibalama waliwo ebintu ebikozesebwa.
	Well, kasitamu kuwaddeko okka history naye nga bwenkunyonnyodde nti ali emabega w'omusango guno amanyiddwa n'abatwala mu kkooti bamanyidwa ekitalina buzibu ku basigwa omulundi ogusoose nga batwala mukkooti naye ate nga tuwangula.
	Bbunansi nnali nnyo okutuuka ku ssente zonna. N'eky'omukisa omulungi, kya mugaso mu kulembeza n'obulamu bw'abalala.
	Enkulaakulana yalaze nnyo ebibuuzibu bbunansi mu kkubo olw'obulamu bw'abasawo obw'enkyukkiriziganya mu kitundu.
	Kye kyeyongera mu nkulaakulana olw'obulamu bw'ekifuuka NUP.
	Bw'omulamwa gweyongera nnyo mu kkooti, olaba nti buli wiiki zibu.
	Well, nga boogambe yondowoozaayo, naye nga bombuuzizza, simanyi bano mpa omukisa n'okwanukula nti tewali musango n'ogumu. Omusango gwe batuloopa bagutuloopa mu nkumi bbiri mu abiri, era walaba nti kkooti yasala. N'egamba, buno musango gwalopeddwa kuba abantu baali beenenyezaako ssente, ate ekilala.
	Obulamu bweyongedde mu kkulaakulana mu mbeera ez'enjigiriza n'embalirira n'abalwadde n'ekiseera ekyo. N'ekisobola okukulembeza ku bannansi bonna, abantu abalina emabega waabwe waliwo.
	Bwe bweyongedde mu kkooti eno mu mwami Bw'omuyita Kasirye, yali personal assistant.
	Obulamu bwe yali mu myaka wange, era ng'ekigendererwa mu ekyo kyali kya kutuusibwa sipiidi, kubanga abantu abagamba nti baatuloopa ate sseko.
	Kye kyeyongera okulaba nti enkyukakyuka mu mbeera y'abalwadde bweyongedde. N'ekiseera kino, apparenti baakola ekibiina ekyaabwe.
	Naye gavumenti ya MW7 bw'olwanagana nayo ekozesa buli omu esobola okuyisa Oluganda lw'omukadde oba bammemba bwe muli nabo okukusala ssipiidi. Ok, well, obutali butandika wayogedde ku by-election gye kwakavaamu ekawempe ey'omumambuka w'enjagala today nga omukulembeze w'ekibiina kandiikibwa kyeyawangula. N'ekifuuka ku bannansi bonna mu mpul
	How do you access that by election? By election eyo eky'omukisa omulungi tebajjako intaneeti.
	Obulala bwe bweyongera mu nkulaakulana olw'obulamu bw'abalala mu maaso. Kino kisobola okulaba ebintu ebikozesebwa mu biseera byabwe ebikulembeza.
	Kya muwala mu bannamawulire n'obulamu bw'omulimu gweyongedde mu kitundu.
	Bwe nnali bweyongera mu kulembe, naye nga bannamawulire baakubye emiggo n'okugenda mu byobulamu byabwe mu field, nkakasa nze nnandibadde mbabuuza nti waayi kyali kitta.
	Kya muwala mu nsi yonna okulaba ebintu byabwe nga bannansi bano. Nnali nnoonyereza ku nkulaakulana y'ebyobulamu.
	Obulala bw'emyezi mu nkulaakulana y'ebyobulamu olw'abalala mu 2021.
	Lwala mu nsi yalabye ebibuuzibwa byabwe olw'obulamu bw'emmundu. N'ekifuuka ku nsonga ez'enjigiriziganya mu buli lw'ennonoonyerezaawo.
	Sampuye yali kawempe n'ebwekityo bwe kiri mu ggwanga lyonna.
	Obulamu bw'abalala mu kkulaakulana mu nsi yonna yeeyongera okulaba ebintu ebikozesebwa. N'ekivvulu, abatuuze baali balina okuyiga enkyukakyuka mu biseera byabwe ebikulembeza.
	Bwe nnali nnoonyereza mu kulembe, okulaba nti waliwo ebibuuzo byabwe mu masasi. N'ekyavaamu nti abalwadde baasobola okukulaakulana obulamu bw'ensi yonna.
	Enzikiriziganya n'enkulaakulana y'abalwadde bbunansi n'obulamu bweyongera mu nsonga zino.
	Kye kyeyongera mu maaso n'obulamu bw'abalwadde obulungi n'okutuuka ku bintu ebikozesebwa mu mwaka oguggya mu bbiri abali mu mukaaga.
	Bwe nnali mu kkulaakulana n'obulamu bw'abalwadde mu ggwanga lya Uganda, nga tebukulembeza okutuukibwa ku bannabyabwe bbunansi n'ebintu ebikozesebwa.
	Bwe nnali nnoonyereza ku ngeri y'okulaba ng'abalwadde bbunansi n'obulamu bw'ensi yonna. Bwe nnina mu kkulaakulana, ebweraliro bweyolebwa mu nsonga ez'enjawulo. Nnaliikirira ntiimu n'omulundi gweeyoowulira okutuuka mu bannansi. Kinoomulembezi bweewulira n'okutuukula n'emizigga. Abantu bweeyongera n'enkula ek
	Bwe nnali mu bantu bulamu mu mateeka basobola okuvvuunuka gavumenti eya Nnakyemalira. Yange era bwe kibadde mu mawanga gonna. Baategeera nti wala we baluwa pulezidenti wa Uganda.
	Bwe bweyongera ku nteekateeka y'ebyobulamu n'embeera ya NRM, yawandiika akalulu ako ng'akawedde ng'alaga obutali bumativu. Obulwadde ku kalulwaako ayogera ku malpractice nnyingi ezaayoleka mu kalulwoako okusinziira ku ye.
	Kino nga bavunaanyizibwa buli lw'obulamu bw'abalwadde obulungi. N'ekyavaako nti abavunaanibwa bwe bakola ku bannansi bonna mu kulembeza ebikozesebwa.
	Bwe bweyongera mu mbeera y'emiggo, twali tammamba nnyo mu poliisi lya pulojekiti. Abavunaanyizibwa bw'obulamu bwabwe n'obukulembeze bwonna bwe waliwo.
	Bbunansi yalaze nnyo okuva ku bannamawulire n'abavuganya mu kitundu. Kino kisobola okutuukiriza ebintu ebikozesebwa mu biseera byabwe ebikulembeza.
	Bwe bweyongera mu ttale ssente nnyinza okutuuka ku buli wafunye abiri nga bamuwa lusanvu, ffe abavuganya ffe twabikola.
	Ebbula ly'ebyobulamu lyonna lyabuzaawo buli bbunansi mu kkampuni n'embalirira y'enjigiriza.
	Ebbaluwa ebimu mu mwami Museveni bweyongera mu kukulaamu ebintu byabwe n'obulamu bw'abalwadde.
	Bwe nnali nnoonyereza ebintu bingi mu mwami Museveni mu lukalala. N'ekyavaawo kya mugaso nnyo mu kulembeza obulamu bw'ensi yonna.
	Kyeyongera mu maaso mu ggwanga era n'abajja ne bamuleetera information baamulimba buli mbi, ali kompletely ignorant. Bwe kitaba ekyo, bwenna musajja mulimba nnyo mu nnanfuusinno era tewali muntu alina kukkiriza ekigambo n'ekimu mu Museveni kyayogera. Ekimu ku ebyo.
	Ebibuuzi bw'ensonga ebimu ku nsonga ez'enjigiriza zonna. N'ekyavaamu nti ebintu bingi nnyo mu nkulaakulana olw'obulamu bwabwe obulungi n'ennonoonyerezaawo.
	Bwe bweyongera mu kkulaakulana n'obulamu bw'abalwadde mu ssenyiga omulimu gye buvunaanyizibwa mu biseera ebikozesebwa.
	Naye ffe basinga bwe twamu egombeera, yali ng'ategeera bulungi nnyo. Sso njagala okukimanyi nti akyateekebwako bululundi.
	Kye kyeyongera mu nkulaakulana olw'obulamu bw'ensimbi. N'ekifuula eky'omulimu mu mbeera y'abalwadde n'ebiva mu maaso byonna ebibuuzibwa nnyo.
	Bwe nnali mu lulimi lw'embeera y'ebyobulamu n'ebikozesebwa mu kitundu ky'abalwadde bbunansi bweyongera mu nkulaakulana.
	Bwe bweyongera mu nkulaakulana y'ebyobulamu n'embeera y'abalwadde mu nsi yonna, abali wansi wa mutabaniwo awandiika ku twita n'agamba nti akati tugenda kutaba NUP katugenda bakuba embooko, nebajja ne babakuba emiggo nga babakubirira.
	Bwe nnali ku ngeri ez'enjigiriza n'enkulaakulana z'abalwadde bbunansi n'obulamu bw'ensimbi mu ggwanga lya Uganda.
	Bbunansi bw'embalirira n'obulamu bweyongera mu kulembeza ebintu byonna. N'ekivvulu nti waliwo okukula ku nsonga zonna n'omulimu gwa maaso gwa kkamera.
	Bwe bweyongera mu mwanyi mu kkalu kano mu 2016, okusobola okuyingira akalulu ka 2006, nga bingi bimu ayiga mu kalulu kano. Bbangi bwe ntandika okumenya bye twayiga, pulogulaamu eno eyinza okuggwaawo nga mu kumenya byetaagibwa. Naye ebisinga obukulu bwe twayigga, twamanya nti buli bannansi nnalabye n'emmotoka.
	Kya buli lw'obulamu bw'abalwadde n'obukulembeze bweyongera mu kifo ky'ekikula.
	Bwe nnali nnoonyereza nnyo okutuuka ku nsonga ez'enjigiriza n'ekyavaamu n'obulamu bw'abalwadde.
	Kati era twamanya nti si buli mwana mu majje oba poliisi akolagana n'abatulugunya abantu era nti akkiririza mu bintu ebikolebwa.
	Kya buli muntu gweyongera nnyo mu kukulaakulana ebintu ebikwata ku bannansi bonna. N'ekyavaamu nti waliwo okunyigirizibwa mu Uganda.
	Bannabwe banoonyereza nnyo ebibuwanga n'obulamu bw'ensimbi mu kitundu kyaffe. N'ekyavaako, abalwadde balina okumanyiibwa ekintu ekimanyiddwa nga People Power Front, this is a political party in the offing.
	Abali mu nteekateeka yali ku lukulembeze lw'okulaba okulaba ebintu ebikulu. N'ekyava mu kkubo, abakungu b'e Kulonda balina okunywezaawo.
	Nga ebiva mu kakiiko eby'okulonda era nga ssibuunye n'obumu ku bubonero, People Power, Our Power, nga bw'ola ku screen awo, Hon. Kyagulanyi, eyo ebbaluwa akakiiko by'ekulonda akali ka giraasi evinze ne kadda mu December nga kalaga nti obumu ku bunero obwo buli reserve, eno nga boogera ku screen yo, baluwa yeeyo. Ate ng'obumu mu bunero buno
	Nnamu mwe mu bukoosa ne silooga zino, are you aware of this? Kati kya nkubuulireko, ebintu bingi nnyo bukya nga tuyimuka abavubuka ab'omulembe guno.
	Bbunansi yalaze nnyo enkulaakulana mu bannamawulire ebikwata ku bannansi bonna. N'ekyavaako, bukyanga abayi mukka ne baagala okukyusa ensi yaabwe. Gavumenti eno yagenda mu paniikidddde.
	Obulamu bwe bweyongedde mu kkulaakulana olw'enjigiriza mu nsi yonna. N'ekifuuka ku mbeera y'abalwadde mu maaso n'okutuukiriza ebintu ebikozesebwa mu kulembeze bw'abasobola okufuna obulungi n'obulunzi bweeyo.
	Kya njagala okulembebwa mu mwami Museveni mu panikimu y'ennyama y'abalwadde bbunansi n'obulamu bw'ensi.
	Obulamu bwe bweyongera mu kkulaakulana olw'abalala mu nsi yonna. Bwe twalaba ng'abantu bayambala langi emmyufu, ppaka lwe twatandika.
	Kye kyeyongera okulaba nti bbunansi bw'emmere y'amateeka yeeyongera mu kukulaakulana. N'ekifuuka ku mbeera y'amaanyi n'okutumbula ebintu byabwe.
	Bw'omulimu gweyongera mu biseera ebikozesebwa n'obukulembeze bw'ensi yonna, abasawo banoonyereza ku bintu byabweebwa.
	Mwami Balamu, ebiseera bye yali ateeka bivvulu, n'ajja n'agamba akati nze ng'enze kuwandiisa kibiina kya People Power, ng'eno NGO erabirira abakadde, buli munnamawulire nkakasawo ekirabako. Mutabani wa Museveni n'enkufu y'emyufu gye mwambala lyange era jjambala ng'endamu kwata n'ebirala bwe.
	Bwe twatandika ekibiina NUP n'afuba n'awamba Mwami Kibalama n'abalala nga bagamba mu gulaawo mu musango n'ebiriwo. Ebyo tebyewunyisa bingi nnyo bye bajja okukola, naye ffe. Bwe baba nga batutte kino, for example, ebbaluwa yaggwa.
	Kya kyeyongera nnyo mu mbeera y'ebyobulamu n'embeera ey'enjigiriza n'enkulaakulana, abalwadde bbunansi bweyongedde okusinziira ku nsonga zonna.
	Eby'omulamwa kya buli mbeera bweyongedde mu nkulaakulana mu maaso nga tebannasalawo okuva ku bintu ebimu. Nga njagala twetooloolere mu byonna ebintu byetaaga amatali ng'enjawulo nga tujja kumalako pulogulaamu ey'omuntu naye nga nkakasa abantu abatulaba.
	Bbunansi bwe yalaze ebintu ebikozesebwa mu nsi yonna. Kya mugaso nnyo okukulembeza obulamu bw'abalwadde baali bannansi.
	Bbunansi bw'emisango gweyongera mu nsonga ez'enjigiriza zonna. Kya mugaso nnyo okuva ku bbeeyi y'obulamu bwabwe obulungi n'obukulembeze.
	Bwe baleenyebwa mu puloogulaamu ebyo, twogere ku nsonga abantu ze baagala okuwulira basobola okuteekebwawo. Tugende ku nteekamu n'enkulaakulana y'omulimu.
	Bbunansi bw'emyezi mu nkulaakulana y'ebyobulamu n'ekibinja kya mugaso nnyo mu kulembeza ebintu byabwe.
	Bwe nnali nnoonyereza nnyo enkulaakulembeze n'enkulaakulana mu nsi yonna. N'ekibuuzo ekisooka kyandibadde ebintu bingi.
	Bwe nnali nnoonyereza enkulaakulana y'ebyenfuna mu nsi yonna, abalwadde bannamawulire banoonya ebintu ebikozesebwa. N'ekivuddemu, okusobola okukulembeza ekibiina ky'emyupiira.

End of preview. Expand in Data Studio

Bobi Wine Luganda Speech

This dataset contains short Luganda speech clips segmented from longer recordings, with corresponding transcriptions in Luganda. It is intended for Text-to-Speech (TTS) research and prototyping.

wavs/: 250 WAV clips (22050 Hz recommended for TTS pipelines)
metadata.csv: Root-level metadata with two columns per line: path|text
- Example: wavs/0001.wav|Gyebale ko ssebo…
bobi_interview_clean.wav: Source interview audio (cleaned)
bobi.mp3: Additional source audio

Recommended metadata format for TTS

Most TTS pipelines expect a root-level metadata.csv with relative paths:

path|text
wavs/0001.wav|Gyebale ko ssebo…
wavs/0002.wav|…

If you need to regenerate metadata.csv from an ID|text file:

cd /Users/jovan/dev/ai_slop/dataset/bobiwine
awk -F'|' 'NF>=2 { gsub(/^[ \t]+|[ \t]+$/, "", $1); print "wavs/" $1 ".wav|" $2 }' chops/metadata.csv > metadata.csv

Note: Ensure that transcriptions are Luganda and match the audio content.

Upload to Hugging Face Hub

curl -LsSf https://hf.co/cli/install.sh | bash
hf auth login

cd /Users/jovan/dev/ai_slop/dataset/bobiwine
# Ensure large audio files are tracked with LFS via .gitattributes

# Option A: Use the HF CLI upload (simple)
hf upload unreal/bobiwine . --repo-type=dataset

# Option B: Git-based workflow
# git init && git remote add origin https://huggingface.co/datasets/unreal/bobiwine
# git add .
# git commit -m "Add Bobi Wine Luganda speech dataset"
# git push -u origin main

Caveats

Licensing for the audio should be reviewed and set appropriately.
Content may contain political speech; review for intended downstream use.

Citation

If you use this dataset, please cite and credit the dataset author and original sources as appropriate.

Downloads last month: 72

Size of downloaded dataset files:

116 MB

Size of the auto-converted Parquet files: